Molfetta, 20/07/2020
Questa sera a Polignano a mare, nella sala cinematografica Vignola, aprirà il PiFF, Puglia International Film Festival, il documentario "Illuminiamo la tradizione" ( We Light The Tradition).
Il documentario è vincitore di tre Award come “Best Documentary” nel 2016 al "Golden Door International Film Festival" nel NJ, poi al "Barcellona Film Festival"e nel 2017 al "Gulf of the Naples International Film Festival", è arrivato in finale a Miami, Los Angeles, New York, Ferrara Film Festival e sono diverse le partecipazioni ai Festival di cinema in Italia e all'estero, "Illuminiamo la tradizione" (We Light the Tradition) è stato prodotto dall'associazione Oll Muvi, meglio conosciuta come I Love Molfetta, iscritta all'albo dei Pugliesi nel Mondo della Regione Puglia che racconta l'idea, il lavoro, il viaggio e le tradizioni oltreoceano degli emigrati italiani.
Oggi lunedì 20 luglio, è il primo giorno del Festival e ad inaugurarlo saranno le immagini tra la Puglia e gli USA, questa è una prima visione in Puglia, l'opera è del regista Riccardo Marino, nata da un’idea di Roberto Pansini, racconta il lavoro e la passione della grande comunità aldilà dell'oceano, gli emigrati molfettesi, il loro costante attaccamento alle origini, all'Italia alla Puglia.
Le immagini descrivono "un sogno", poi realizzato, si parte dalla realizzazione delle luminarie, elemento tipico delle feste patronali nel sud Italia, ripercorre i momenti salienti della festa patronale di Molfetta e della festa gemella della Madonna dei Martiri ad Hoboken, negli Stati Uniti.
Il documentario è stato realizzato dalla Serious Production, prodotto dall'associazione Oll Muvi, quelli di I Love Molfetta. Il progetto è stato sostenuto dalla Regione Puglia ufficio Pugliesi nel Mondo, dal Comune di Molfetta, da aziende private e sostenitori del crowdfunding, vede protagonisti gli emigrati molfettesi nel nord America, racconta tutto il progetto "Illuminiamo la tradizione" (da cui il titolo del documentario), le difficoltà e le gioie, la realizzazione e la costruzione, l'acquisto e la spedizione, delle luci tradizionali pugliesi nelle feste patronali per raggiungere la città di Hoboken nel New Jersey e accenderle in occasione della festa gemella a quella di Molfetta: la Madonna dei Martiri.
Nei 58 minuti tutti sono protagonisti, tutti raccontano la realtà di quello che sta accadendo, troveremo Mons. Giuseppe de Candia dell'ufficio diocesi Migrantes, i tanti componenti della Società Madonna dei Martiri di Hoboken, Domenico Delli Carpini per America Oggi il quotidiano degli italiani negli States, partner privati pugliesi, tra cui Selezione Casillo, che hanno aderito al progetto, c’è un intervento di Mauro Castano, socio di Buddy Valastro, the Cake Boss, della pasticceria Carlo's Bakery di Hoboken, ci sono tutti i protagonisti dell'evento Hoboken Italian Festival.
Ci piace mettere in evideza una critica cinematografica ricevuta al Ferrara Film Festival : «è un racconto vero, con una grande regia, è un ponte che collega l'Italia agli Stati Uniti, anche se l'America è definita la terra dei sogni, solo grazie a questo progetto gli emigrati italiani, di Molfetta, hanno potuto realizzare un loro sogno: We Light The Tradition».
Qui il trailer del documentario:
Il PiFF è organizzato dalla Morfeo Dreams con il Direttore artistico il regista Umberto Rey.
L'ingresso è a pagamento, rispettando tutte le normative COVID-19, i posti sono limitati. Il PiFF si svolge sia in versione “Live” presso il Cinema multisala Vignola di Polignano a Mare che “On-line” sulla piattaforma www.morfeodreams.com
Dopo ogni proiezione è previsto un dibattito dal vivo tra gli operatori del mondo del cinema e dei personaggi appartenenti alla politica italiana ed internazionale, storici, accademici e organizzazioni impegnate nelle politiche sociali.
Riproduzione riservata. La riproduzione è concessa solo citando la fonte con link alla news.
