Molfetta, 17/07/2012
Hoboken Italian Festival 2012: i primi dettagli...
Da una ricerca di Angelica and Danny Altilio, suo papà, la mamma è di Molfetta, il papà è di origini italiane oggi vivono negli States, pubblichiamo un'anteprima di quello che sarà l'Hoboken Italian Festival 2012
Negli ultimi 100 anni, Hoboken è stata la principale destinazione per molti italiani alla ricerca di migliori opportunità per le loro famiglie. Coloro che emigravano da Molfetta trovavano Hoboken una destinazione ideale. Per molti versi "era simile" a Molfetta. Hoboken aveva una grande attività portuale, la possibilità di affittare casa era a prezzi molto accessibili. Nella città di Hoboken in molti parlavano la lingua italiana, in modo da favorire il processo di assimilazione. Oggi ci sono ancora 2 parrocchie italiane. C'erano scuole elementari italiane tra cui una scuola fascista italiana che ha operato fino al tempo della Seconda Guerra Mondiale.
Un'altra caratteristica di Hoboken è la festa annuale della Madonna Dei Martiri. Sono ben 86 anni di festeggiamenti e tradizioni effettuate dalla numerosa comunità Molfettese nel New Jersey. La festa, è conosciuta negli USA come l' Hoboken Italian Festival, oggi è uno dei più grandi eventi ad Hoboken e nel New Jersey.
La presenza è di oltre 80.000 persone nel corso dei quattro giorni di festa che si svolge nel Parco dedicato a Frank Sinatra sul fiume Hudson. Culturalmente, l'obiettivo è stato quello di ricreare le stesse tradizioni di Molfetta.
C'è anche una novena di 9 giorni che precedono il giorno della processione, dove la statua della Madonna dei Martiri viene portata in giro per la città di Hoboken per poi essere imbarcata navigando nelle acque di New York, raggiungendo la Statua della Libertà e Ground Zero, dove si svolge la commemorazione della tragedia delle torri.
Nel 2008 che la città di Hoboken dedica un World War II Memorial in Sinatra Park, proprio dove si svolge la festa. Molti cittadini di Hoboken sono stati militari deceduti in guerra, il loro coraggio è una fonte di orgoglio per tutti.
Il loro sacrificio per amore della libertà è stato immortalato nella pietra. Il memoriale contiene i nomi di questi Martiri della Libertà sono 159.
Tra i nomi sono 14 figli di Molfetta che hanno sacrificato la loro vita per il loro nuovo paese, l'America. L'Italia era in guerra con l'America fino al 1943 e non c'era la paura onnipresente di dover combattere contro i loro connazionali.
Quest'anno, per la prima volta, in occasione della festa della Madonna dei Martiri, in particolare quando il corteo passa vicino al World War II Memorial ci sarà una cerimonia di commemorazione del sacrificio dei coraggiosi 14 Molfettese, che hanno combattuto per l'America.
Una corona di fiori verrà depositata, verranno letti i nomi dei 14 Eroi Molfettesi, la statua della Madonna sarà ferma davanti al Memorial e verrà suonato l'inno nazionale italiano.
In questo modo i membri della Società Madonna Dei Martiri di Hoboken e la comunità Molfettese vuole rendere omaggio a coloro che li hanno preceduti.
L'albo d'onore del coraggio
John Azzolini
E. Cantatore
Henry De Candia
Louis De Gennaro
John Fasciano
Sam Gallo
Pio Marino
John Marzocca
Joseph Minetti
Andrew Minetti
Nicholas Palmiotti
Rudolph Porta
James Rossi
George Spinelli
_________________________________________
For the past 100 years, Hoboken has been the primary destination for many Italians seeking better opportunities for their families. Those emigrating from Molfetta found Hoboken to be a perfect destination. In many ways it was similar to Molfetta. Hoboken had a major maritime industry, with affordable housing. It was also a city with many Italian speaking people, so as to aid in the assimilation process. There still remain 2 Italian parishes. There were Italian primary schools including an Italian Fascist school which operated up to the time of the Second World War.
Another welcoming feature of Hoboken is the annual Feast of the Madonna Dei Martiri. For the past 86 years the Molfettese community came together to celebrate their Patron Saint. The feast, which is also known as the Hoboken Italian Festival, is one of the biggest events in Hoboken as well as New Jersey. It is attended by 60,000 people over the four days of the festival which is held in Sinatra Park on the Hudson River. Culturally, the goal has been to re-create the traditions observed in Molfetta. There is a 9 day Novena that leads up to the Mass and Procession. The statue of the Madonna is placed on a boat in New York harbor and there are fireworks.
It was in 2008 that the city of Hoboken created and dedicated a World War II memorial in Sinatra Park, where the feast is held. Many citizens of Hoboken were drafted and served in all aspects of military service. Their bravery and valor is a source of pride for everyone. However, there were 159 men who made the supreme sacrifice. Their sacrifice for freedom’s sake has been immortalized in stone. The Memorial contains the names of these 159 Martyrs of Liberty. Among the names are 14 sons of Molfetta who sacrificed their life for their new country, America. It can be assumed that there was a conflict of conscience in making the decision to fight. Italy was at war with America until 1943 and there was the omnipresent dread of having to fight against their own countrymen.
This year, for the first time, during the Feast of the Madonna Dei Martiri, specifically as the Procession passes the WWII Memorial, there will be ceremony commemorating the sacrifice of the 14 brave Molfettese, who fought for America. A wreath of flowers will be placed at the memorial as the names of the Molfettese Heroes are read aloud. The Statue of the Madonna will be turned to face the Memorial and the National Anthem will be played. It is in this way that the members of the Societa Madonna Dei Martiri and the Molfettese community can pay homage to those who have gone before.
The Honor Roll of Bravery
John Azzolini
E. Cantatore
Henry De Candia
Louis De Gennaro
John Fasciano
Sam Gallo
Pio Marino
John Marzocca
Joseph Minetti
Andrew Minetti
Nicholas Palmiotti
Rudolph Porta
James Rossi
George Spinelli
Riproduzione riservata. La riproduzione è concessa solo citando la fonte con link alla news.
