I love Molfetta - ilovemolfetta.it

We light the tradition, illuminiamo la tradizione, da Molfetta ad Hoboken

MOLFETTA 31/01/2018

Realizzato tra Molfetta e Hoboken, tra Italia e America, il documentario "We Light The Tradition", tradotto "Illuminiamo la tradizione", partecipa a varie manifestazioni cinematografiche in tutto il mondo, in questi giorni è arrivata la conferma dei essere in semi-finale allo STIFF 2018 dove si promuovere la diffusione del cinema internazionale fuori dalla città di Torino.

Il documentario, opera del regista Riccardo Marino, nato da un’idea di Roberto Pansini, racconta l’emigrazione in modo decisamente innovativo: partendo dalla realizzazione delle luminarie, elemento tipico delle feste patronali nel sud Italia, ripercorre i momenti salienti della festa patronale di Molfetta e della festa gemella della Madonna dei Martiri ad Hoboken, negli Stati Uniti.

Nel mese di dicembre 2017, il progetto ha avuto visibilità nella Camera dei Deputati, a Roma, un incontro voluto dall'On. Fucsia Nissoli Fitzgerald, eletta dagli Italiani all'estero nella circoscrizione Nord America.

Nel film, documentate dalle telecamere di Daniele Spito, ci sono tutte le fasi di arrivo e "montaggio" delle luminarie ad Hoboken, quando, nel settembre 2015, per la prima volta, con il progetto voluto dall'Associazione Oll Muvi, quelli di I Love Molfetta, e dal suo presidente, Roberto Pansini, al di là dell’oceano, sono state montate luminarie del tutto simili a quelle in uso a Molfetta. Archi di luce che, ormai, sono diventate parte integrante della festa anche ad Hoboken.

Nel film ci sono Don Giuseppe de Candia, tutti i componenti del direttivo della Società Madonna dei Martiri di Hoboken, Domenico Delli Carpini per America Oggi il quotidiano degli italiani negli States, partner privati pugliesi, tra cui Casillo Gruop, che hanno aderito al progetto, c’è un intervento di Mauro Castano, socio di Buddy Valastro, the Cake Boss, della pasticceria Carlo's Bakery di Hoboken, che presto potrebbe essere in Italia per un progetto “dolcissimo”, ci sono tutti i protagonisti dell'evento Hoboken Italian Festival.

Il documentario è stato prodotto con il supporto della Regione Puglia ufficio Pugliesi nel Mondo, del Comune di Molfetta, di aziende pugliesi e di sostenitori che hanno aderito al progetto con il crowdfunding lanciato per l’occasione a marzo del 2015.

Un'altra importantissima nomination per il film documentario "We Light the Tradition" (Illuminiamo la tradizione) è stato selezionato tra i film finalisti del prestigioso Ferrara Film Festival che si terrà nel capoluogo emiliano-romagnolo dal 18 al 25 marzo 2018.

Ad oggi il documentario ha ricevuto tre Awards Internazionali nel 2016 ha vinto il Barcelona Planet Film Festival e il Golden door international film festival di Jersey City, nel 2017 ha conquistato il primo posto, nella sezione documentari, del The gulf of Naples independent film festival, ed ha raggiunto livelli altissimi anche in altri festival tra cui Miami, Londra ed Edimburgo.

Ora è di nuovo in corsa!

Guarda il trailer del documentario "We Light the Tradition" ( Illuminiamo la tradizione)